| 时光对话 | Dialogue of the time | 
| 都市繁华街畔/却站着孤独的弃儿 | On the bustling street stands a lonely abandoned child | 
| 绝望/挣扎/对峙 | Despairing, struggling and stalemating | 
| 用你火热的心去温暖它吧 | Care for him with your warm heart | 
| 轻轻安抚被遗弃的过去 | And placate his deserted pas | 
| 弥合割裂的伤痕 | Heal the scars | 
| 带它重回生机盎然的城市怀抱 | An urban embrace so full of life | 
| 长安8号会馆改造 | Chang’an No. 8 Club | 
| 地点:北京市东长安街 | Location: East Chang An Avenue, Beijing | 
| 类型:会所、展示中心 | Type: Club, exhibition center | 
| 规模:1,500M2 | Area: 1,500 M2 | 
| 设计-竣工:2009-2010 | Design - Completion Duration: 2009-2010 | 
| 服务范围:建筑方案设计,施工图设计 | Scope of Service: architectural scheme design, construction drawing design | 
| 客户:中国奥园 | Client: China Aoyuan |